Vorlesetext 2

Vorlesetext 1

 

Dieser Vorlesetext erklärt,
wie man die bunte Bilderseite 
auf der Rückseite des Heftes 
richtig versteht,
was man da alles entdecken 
und lernen kann, kurz:
er gibt eine Einführung
in den großen Zusammenhang, 
in den man sich einarbeitet, 
wenn man in Deutschland
schreiben lernt 
– und lesen natürlich auch.

Damit Kinder, deren Muttersprache
nicht Deutsch ist,
in diesen großen Zusammenhang so eingeladen werden können, 
dass sie sich im Deutschen willkommen wissen , 
gibt es auch diesen Vorlesetext 
in Übersetzungen 
als kostenlosen Download.

Die Übersetzungen werden nach und nach ergänzt.

Download dieser Seite auf DEUTSCH.

Unter Andere Familiensprachen findet man alle übersetzten Seiten gesammelt jeweils mit einem zweisprachigen Elternbrief als Download.